On a happy follow-up note: Google has fully re-instated Sheldon's ad account. It seems that it was the sudden, huge surge of Sheldon readers that triggered their fraud algorithms.
(Special thanks to Sheldon reader and Google engineer Tim D. for his kindness.)